美聯儲、歐洲央行和英國央行誓言 "長期走高"，金價一周下跌 2.6%，原油下跌 5
Friday, 11/10/2023 16:36
周五倫敦金價以 5 個交易日以來的最低周線收盤，即使在長期債券收益率再次下跌的情況下，金價仍然下跌。原油進一步下跌，原因是歐洲央行加入了美國聯邦儲備委員會和英格蘭銀行的行列，表示在通脹放緩至每年 2.0% 的共同目標之前，開始討論下調短期利率還為時過早。
法國 Natixis 銀行表示："本周宏觀經濟數據方面相當平靜，[但]傑羅姆-鮑威爾的講話突然打破了平靜......[刺激]市場波動......利率波動[加上]油價暴跌"。
瑞士金條精煉商和金融集團 MKS Pamp 的交易說明反駁道："這[只是]對通脹保持警惕的老生常談。"
" 他們已經完成了加息，[除非]我們從現在到 12 月期間獲得愚蠢的強勁數據，但這不太可能。"
英國央行行長安德魯-貝利（Andrew Bailey）周三表示："政策必須在一段較長的時期內采取限製性措施......才能使通脹率回到目標水平。"目前，英國央行正試圖以5.25%的利率來應對生活成本每年6.1%的基本漲幅。
美聯儲主席傑羅姆-鮑威爾（Jerome Powell）周四表示，美聯儲目前將其關鍵利率維持在5.33%，美聯儲也 "致力於 "將利率設定在足夠高的水平，以將通脹率降至2%--這是下周公布的10月份數據中核心CPI最新增長速度的一半。
"我們[尚未]有信心實現這樣的立場"。
歐洲央行行長克裏斯蒂娜-拉加德（Christine Lagarde）今天在接受《金融時報》采訪時表示，對於20國組成的歐元區而言，"我們將取決於數據。"
"但我可以告訴你的是，未來幾個季度內不會有降息的可能。即使能源價格維持現狀，也會再次出現可能更高的[通脹]。"
鮑威爾講話前後，美國原油跌破每桶75美元，創下4個月以來的新低--與哈馬斯在以色列南部的恐怖暴行引發以色列目前轟炸和入侵加沙北部後達到的峰值相比，原油價格下跌了近1/5--美元兌世界其他主要貨幣的匯率收復了上周美聯儲做出 "不變 "美國利率決定後跌幅的一半。
以歐元和英鎊計價的黃金本周跌幅較小，在今天下午的倫敦基準拍賣會上，每特洛伊盎司分別為1821歐元和1592英鎊，均比上周五下跌了1.5%。
MKS Pamp 在其黃金交易說明中表示："展望未來的利率，要考慮到美國的加班時間等指標，美國的加班時間正在急劇下降。
原油價格下跌也是 "在[本應強勁的]基本面和地緣政治背景下，一個典型的衰退信號"。
周五公布的最新數據顯示，截至 9 月份的 3 個月內，英國經濟實現零增長，商業投資總額較上一季度的強勁增長下降了 4.2%。
金融評級機構惠譽（Fitch Solution）的BMI部門在一份報告中指出："工業金屬繼續面臨中國內地經濟活動疲軟帶來的不利因素，中國10月份的製造業采購經理人指數（PMI）再次出現小幅萎縮。"
"盡管如此，由於中國內地政府出臺了更多的刺激措施，我們在過去一周看到了價格支撐"。
"北京的官方統計機構稱，這個世界第二大經濟體的生活成本在 10 月份年均下降了 0.2%。
剔除 "不穩定 "的食品和燃料價格--最明顯的是豬肉價格在中國最受歡迎的肉類日益供過於求的情況下暴跌--核心通脹率放緩至每年 0.6%。自2022年新年以來，核心通脹率從未突破1.0%。
據《經濟時報》報道，印度第二大消費國的黃金需求在進入本周末的排燈節時顯得 "謹慎樂觀"，珠寶商表示，與去年關鍵的黃金購買季相比，他們預計銷售額將增長10%。
用 DeepL.com/Translator 翻譯（免費版）
金訊規則
電郵 BullionVault 金易寶
